Home

Home

About

About

Project

Project

Artwork Label

Artwork Label

Event

Event

Creator

Creator

Update

Update

Partnered Retail

Partnered Retail

Agency

Agency

Rotten Donuts ed.12

- Digging your scene - at GINZA itoya

Date : 

2026.5.1-5.14

Area : 

東京, 日本

Venue : 

銀座 伊東屋

Date : 

2026.5.1-5.14

Area : 

東京, 日本

Venue : 

銀座 伊東屋

Let's dig it.

Rotten Donuts ed.12
- Digging your scene - at GINZA itoya
銀座中央通りのステイショナリーの聖地であり、 創作活動と切っても切り離せない Ginza itoya を舞台に、ART Digging を実施。

定番レーベルの PRACTICE、EXPLORE に加え、VISION TRACK のエージェント村山ゆかりが主宰の PROVOKE より、銀座をテーマにした GINZA Private が登場。

また、同じくエージェントの井手美沙音による新レーベル frequency が壁面展示をキュレーション。北林みなみと山崎真理子の往復書簡と、絵をしたためたフリーペーパーも展開。

K.itoya (別館) では itoya の額装サービスもとも連動。ディグった一枚に、プロの力を借りて額を合わせられる体験は、Ginza Itoya 開催ならではの特別な試みとなりました。


□ ART Digging
まるでレコードの様にアートピースをディグる、没入感あふれる体験が特徴的。つい我を忘れてのめり込んでしまう時間のなかで出会った作品には、誰に何と言われようと揺るがない、確かな愛着が宿る。今回のラインナップは、習作の”PRACTICE”、実験作の”EXPLORE”、VISION TRACK のエージェント村山ゆかりが主宰する ”PROVOKE” の3レーベル。

□ Letters in Between あのひとの周波数 by frequency
Rotten Donuts at Ginza itoya 期間中の特別企画展。参加クリエイターは、北林みなみと山崎真理子。二人のそれぞれ異なる視点から生まれた作品には、静かな感覚や記憶が流れています。誰かが「美しい」と感じた瞬間をそっと覗き見て、「私もそう思っていた」と心の中でうなずくこと。それはまるで、ふと無線の周波数が合うような体験。本展示では二人の作品を紹介するとともに、作家同士が言葉を交わす往復書簡も行い、その対話を通して「周波数が合う瞬間」をそっと浮かび上がらせます。VISION TRACK のエージェント井手美沙音が主宰するレーベル ”frequency” がプロデュース。


▫️ ART Digging × PRACTICE・EXPLORE
販売時期:5月1日(金)〜5月7日(木)
IQGM / 秋元机 (Desk) / alisanoe / andnaridesign / Aya Räber / イワイリナ / OJIYU (オジユ) / kanariya/竹田かなこ / currykko / Kazuaki Koyama / 久保木要 / くまじん / 黒猫まな子 / KENTAROTOMOZAWA / 小島柚穂 / 小林あつ子 / 今野マルコ / 酒井恵理 / SARU 1 / 鹿野里美 / cirmash / SHIRACO WORLD / SUGI Chihana / 杉浦由紀 / スズキヒロヤ / 瀬崎 百絵 / chihiro anderson / チャイク / 富岡 仁都 / トモマツユキ / Naomi Murakami / 朴愛里 / ハックの家 / 花塚 美早 / 浜田一平 / 樋口モエ / fechukel / 真悠子 / marina hashimoto / miu / MUTSUMI.I / momoko / Yuko Minaimde / Liu Ten

販売時期:5月8日(金)〜5月14日(木)
Aki Toda / ants / ARECHINO / Chigabee / HARUNE / ito aya / KONIROW / Kumagai rie / Lui-mu / Mio / Momoe / Nagisa Yasuda / Ori / Römell / SAYAKA ASAI / shocochiyo / YUKO MAEGAWA / Yumiko Kuwata / エリカ・インディアイランド / サワダモコ / 即席出口入口 / 髙田和寛 / 小牧真子 / 宮目果林 / 水森蒼


▫️ ART Digging × GINZA Private by PROVOKE
販売時期:5月1日(金)〜5月14日(木)
イオナ / 岡田丈 / カネダココロ / 川上 貴士 / kedamasugoine / Kenta Shimbo / 黒木仁史 / Saki Morinaga / swtiih green / タロアウト / 中尾正風 / 仁太郎 / ハラ ケイスケ / ヒライノブマサ / 白尾可奈子 / Yuki Murayama / YUKI UEBO



▫️ LETTERS IN BETWEEN

静けさが遠のいていく世界のなかで、私たちはいつのまにか自分の周波数を見失っている。言葉にできないまま、それでも確かに在り続ける「大事にしていること」は、かすかな振動として、静けさの中でだけ感じ取られるものだ。北林みなみ、山崎真理子。ふたりの絵は、私たちを静かにその内側へと浸らせる。そうしてひとりになることで、私たちは再び自分にチューニングを合わせていく。それは孤独ではなく、どこか温かなものに包まれた静かな時間である。この往復書簡では、二人のアーティストが、言葉にならないままの何かを、あえて言葉にして交わしながら、ゆっくりと互いの周波数を探り、重ねていった。そのかすかな共鳴の中で、触れる私たちもまた自分の内側に耳を澄まし、ふと気づく。誰かとだけ通じ合う、自分だけの周波数があることに。
ーー井手美沙音(vision track イラストレーターエージェント)

山崎真理子
日常の中でふと心に残った風景や記憶を、静かなまなざしで描く。
何気ない瞬間に宿る感情や温度をすくい取り、見る人の記憶とやわらかく重なり合う作品を制作している。

profile
京都府在住。デザイン会社勤務を経てイラストレーターに。
広告へのイラストレーション提供と並行して、水彩を用いた作品制作を行う。

北林みなみ
異国での経験をもとに、自身の内側に広がる風景を描く。
孤独や疎外感を軸に、言葉にならない心の動きを静かにすくい上げている。

profile
神奈川県出身。幼少期を海外で過ごす。
国内外での展示を中心に、書籍の装丁や絵本制作など幅広く活動。

frequency
イラストレーターエージェンシー vision track のエージェント・井手美沙音が主宰するレーベル。
目に見えない「周波数」のようなつながりをテーマに、感覚の共鳴をかたちにする。


□ Credits
Produce:ubies Inc. / vision track Inc.
Curation:ubies Inc. / vision track Inc.
Design:植田正
Photo:稲垣 謙一

Agency : ubies Inc.

#201, DEN FLAT NANPEIDAI,
7-9, Nanpeidaicho, Shibuya-ku, Tokyo
150-0036

mail_outline

info@ubies.net

新たな可能性に満ちたアジアへ